ブログパーツ

 

雨過晴天 -yu guo qing tian-
日々の徒然 我想慢慢走,可是......
http://leileiyu2.blog.fc2.com/

 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
 
0ff41bd5ad6eddc490a695993bdbb6fd5266330a.jpg

「流氓蛋糕店」
(英語:CHOCOLAT)

窪之内 英策 「ショコラ」を原作としたドラマ。

藍正龍、長澤まさみ、馬如龍などが出演。

2014年1月10日毎週金曜日夜22:00~台視にて放送中。


主演に日本の女優長澤まさみを迎えて日台合作で制作された八大系台湾ドラマ。
撮影は去年、すでにクランクアップ済み。
長澤まさみが吹き替えなしの中国語セリフを頑張っています。

小ネタとしては、監督として北村豐晴が名を連ねています。
誰って?
「愛情合約」「惡作劇之吻/惡作劇2吻」「我們結婚吧」「幸福的抉擇」「S.O.P女王」に
俳優として参加している日本人ですよ!
「惡作劇之吻/惡作劇2吻」ではアニメ部の部長さんだったと言えば、ピンとくる人多数ではないでしょうかwww

花絮では、長澤さんに日本語で演技指導をする姿も見られます。
ちなみに本人、河合幹人(「社長!」と呼ばれる役)でこのドラマに俳優としても参加してますwww
 

more


2f42d539b6003af32d8cc232372ac65c1038b63a.jpg

やくざ稼業からケーキ屋に転身した組の総本部が舞台。
5年間刑務所に服役して、出てきた泰是吾は、出迎えもなしの出所日に
久々に総本部に戻ると、そこにはケーキ屋があって、中にはパティシエの
恰好をした組長、店員になった組員に出迎えられることとなった。

時を同じくして、日本から辰巳千惠が元組事務所のケーキ屋にやってくる。

泰是吾を含めたその場にいる全員が驚くほど、亡くなった組長の奥さん
瑪亞に似ていた彼女は、瑪亞の日本に残してきた娘だった。

父親の会社が倒産し、行くあてがなくなった千惠は台湾に身を隠すことに。
自分と父を捨て、ヤクザの組長に走った母。
母が亡くなった知らせは受けていたことから、その男の顔でも見てやろうと
訪ねてきたのだった。

千惠の境遇と、愛する瑪亞の娘だと言うことで、
面倒をみる決心をする組長と、
気の強いお嬢様が巻き起こす騒動に、否が応でも巻き込まれていく
泰是吾と元組員2人。

-------------------------------------------------------------------------
台視で放送…八大制作…なんかそぐわない感じの作品だけど…
八大らしいドタバタだけど、胸キュンをちりばめた作品。

注目すべきは長澤まさみの中文なんだろうけど…
そんなことより!!!
藍正龍の男前っぷりがすごすぎて、毎回くぎづけになる。

1505063_706648762680211_1756298702_n.jpg

ひげなし、化粧なし、ひ弱さなし!

義理人情にあふれた正義のヤクザのこの役柄が、藍さんのあの顔に
ぴったりはまって、そりゃあもう、窒息しそうなほど素敵!

ちなみに次回は第4話だけど、旧暦のお正月と重なるので、放送があるかどうか…ないかも。
だから、追いつくなら今のうちだ!!

裏の「我的自由年代」は「自由ing」というドラマ特番の放送予定みたいだけど…。
スポンサーサイト
 

Comment


非公開コメント

涙(不良熊猫)

Author:涙(不良熊猫)
2012/1/1 某所から引っ越してきました。
それ以前の記事・動画・画像に関しては、見れなくても見れなくなっても修正はしません、あしからず。

三十路、負け犬!
この道は果てしない(涙)
そんな涙の日々の記録
(要するに、日記です。)

気の合う人大募集です。
読み逃げする人は嫌いです。

※注意ごとに関しては、下記「お知らせ」を一読ください。

徒然・・・ (339)
徒然・・・ (561)
国外TV視聴 (0)
台湾のドラマ (2065)
櫻野3加1 (10)
中華明星新聞... (39)
惡作劇2吻 (279)
蜂蜜幸運草 (49)
欣怡日記 (47)
命中注定我愛你 (134)
命中注定我愛你字幕入り (71)
光陰的故事 (6)
不良笑花 (21)
無敵珊寶妹 (7)
王子變青蛙 (6)
我的億萬麵包 (6)
ハートに命中100% (6)
敗犬女王 (37)
波麗士大人 (1)
桃花小妹 (11)
痞子英雄 (9)
福氣又安康 (184)
福氣又安康(2) (17)
下一站幸福 (234)
下一站 幸福(2) (23)
海派甜心 (4)
就想?著妳 (2)
偷心大聖PS男 (28)
呼叫大明星 (10)
鍾無艷 (5)
國民英雄 (1)
醉後決定愛上你 (11)
我的排隊情人 (2)
愛在桐花紛飛時 (1)
我可能不會愛你 (5)
真心請按兩次鈴 (24)
記得、我們有約 (5)
真的漢子 (1)
真愛找麻煩 (202)
小資女孩向前衝 (12)
粉愛粉愛你 (11)
向前走向愛走 (4)
溫柔的慈悲 (2)
愛上巧克力 (126)
再一次心跳 (11)
心城市故事 (4)
小孩大人 (26)
全家微電影 (5)
Canon微電影 (6)
微電影 その他 (15)
給愛麗絲的奇蹟 (2)
螺絲小姐要出嫁 (34)
真愛趁現在 (139)
我租了一個情人 (4)
戀夏38度 (2)
美味的想念 (15)
兩個爸爸 (7)
大紅帽與小野狼 (4)
真愛黒白配 (43)
愛上兩個我 (1)
喜歡・一個人 (4)
你照亮我星球 (2)
韓国のドラマ (95)
韓国版花より男子 (33)
成均館緋聞 (21)
大陸のドラマ (28)
幸福最晴天 (4)
星愿同行 (4)
幸福三顆星 (5)
台湾ドラマの遍歴 (5)
日本のドラマ (19)
台湾旅行 (25)
トラックバックテーマ (77)
未分類 (12)

現在の閲覧者数:

このブログをリンクに追加する

★2010/3/4~2010/6/4 までの記事は、上のリンクから「雨の音(痞客邦)」を見てください。

★リンクをする方は一言ください。
★応援コメントを残してくださるとありがたいです。

★★ここにあるドラマの中国語訳に関しては充分に私の意訳でございます。間違いも多々含まれていると思いますので、絶対に転載などはしないでください。

★★ブロとも申請は受け付けていません。PASSWORDが必要な記事については、メールフォームまたはコメント欄にメアド付きでのコメント、ツイのDMなどで承っています。ただし、コメント欄、メール、ツイなどで交流のある方にお教えしたいと思います。まずは楽しく読んでくれたかどうか、コメントを残すところから始めましょう。むかーしコメントしたことある方は、その時のHNも添えてご連絡ください。

名前:
メール:
件名:
本文:

 
*Template By-MoMo.ka* Copyright © 2017 雨過晴天 -yu guo qing tian-, all rights reserved.
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。