ブログパーツ

 

雨過晴天 -yu guo qing tian-
日々の徒然 我想慢慢走,可是......
http://leileiyu2.blog.fc2.com/

 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
 
179068_230460377095148_445954127_n.jpg

不習慣墾丁的齊天,要秀枝推薦一些【夜間活動】但是接下來,卻是齊天穿著把妹雅痞的模樣,身上卻套著救生衣,在波濤洶湧的漁船上釣著魚,齊天簡直快要抓狂,就在這時,齊天看到不遠處有艘小遊艇停在海中央,而上面獨自站了一個男人,男人不知是失足還是怎樣,居然直接直挺挺的往海裡墜落……。

齊天將落水的男人救起來,那個人居然是喝得醉醺醺的丁灝詮!不得已,齊天只好背著醉醺醺的丁灝銓回去望春風民宿,一切等他明天醒來再說。

那天深夜,非常有潔癖的齊天躺在望春風民宿的床上,卻一直無法入睡,於是下定決心要拒絕這份工作……。

第二天一大早,齊天來到餐廳,卻看見雅婷一個人猛吃早餐,看著雅婷像猛獸一樣吃著同樣卻有好幾份的餐點,齊天忍不住譏諷雅婷不像女人,居然這麼能吃,而且跟以前比起來,好像有點胖了啊?

雅婷聞言,回頭看向齊天,有點氣不過去的為自己辯解:她不是胖了,她只是懷孕了!

齊天傻眼,雅婷卻一副懊惱說溜嘴的模樣……(待續) [By FB]


墾丁に慣れない齊天、秀枝は【夜間活動】を進めるが、その後齊天はナンパでヤッピーなものを着て、その身に救命胴衣を着て、波の高い海に船で出て釣りをするが、齊天はまるで急いで釣ろうとするかのようだった。齊天は遠くない海原に小さなクルーザーを見る。しかもその上には一人の男が立っていた。男は足を滑らしそうなのも分からないのか、突然そのまま真っ直ぐに海へと落ちた…。

齊天は落ちた男を引き揚げた。その男はベロベロに酔っぱらった丁灝詮。やむを得ず齊天はベロベロな丁灝銓を背負って望春風民宿へ戻ることしかできなかった。全ては翌日丁灝銓が目覚めてから話すしかない。

その日の深夜、非常に潔癖症な齊天は望春風民宿のベッドに寝ていたが、なかなか寝付けない。だからこの仕事を断ろうと決心するが…。

2日目の朝、齊天は食堂へ来ると、雅婷が一人朝ごはんを猛烈に食べていた。雅婷が猛獣のように何人分もの食事を食べているのを見て、齊天は皮肉を我慢できず雅婷は女らしくないと言う。こんなに食べて、しかも以前よりも何だか太ったか?と。

雅婷はその言葉を聞くと、振り返って齊天を見て、少し怒ったように説明した:太ってるのではない、妊娠してるだけだ!と。

齊天が呆然としていると、雅婷は悩んで口を滑らせたようだった…(続く)

 

more

552064_230508423757010_1216818923_n.jpg 576232_230265220447997_1345456225_n.jpg

丁灝銓を拾って来た齊天。

何だかんだと言いながら、齊天ってすごく優しい人よね。

299912_230514030423116_1749919052_n.jpg 166773_230521763755676_140827614_n.jpg
過去に付き合ってた彼女(許心蘋@王思平)が妊娠したが、仕事のために堕ろしてしまった事がある。
そして、望春風民宿が有名な建築家の松本なんたらと伊勢谷なんたらの共作と言う貴重な建物であることに気づく齊天。

398893_225139260960593_990812631_n.jpg 527847_230525530421966_878941275_n.jpg
運び込まれた男が丁灝詮といい、雅婷が帰省する前に職場の屋上で膝蹴りを食らわせた男だと気づいた雅婷。
重い買い物の荷物を持って帰宅したところ、民宿に滞在することになった丁灝詮がもつと言ったことで、丁灝詮が自分の事を覚えていることに気づいて、黙っててもらうようにお願いする。

578051_230523610422158_1856278523_n.jpg
市場で偶然会った張耀揚。雅婷のことを仙女を呼び民宿までやって来る。
急に現れた張耀揚に驚いた雅婷がテーブルにお腹をぶつけてしまって、腹痛を訴える。
雅婷の悲鳴に駆けつけた齊天と丁灝詮。腹痛を訴える雅婷を急いで病院に運ぶ。

483770_229571830517336_1474502114_n.jpg
看護師(啾咪@Albee)にすでに医師は帰った後だと言われた男3人。
車で20分のところに大きな病院があると言われたが、グッタリした雅婷が丁灝詮に助けを求める。

丁灝詮の診察で、打ち身のみでお腹の赤ちゃんは無事であると分かる。
母親に話してないから知らせないでくれという雅婷に困惑する一同。
しかし、最初に話さないと約束してた丁灝詮が足に包帯を巻いて、うっかり転んで足を怪我したから
しばらく動けないとごまかせばいいと言ってくれる。

そして落ち着いた一同が気づいたこと。張耀揚の存在。



なかなか面白いよ~。
第2集でようやく役者がそろったしね~。

丁灝詮の莊凱勛がなんだか私的にはツボだった。
なんかね~大人な魅力があるのよね~。頼りがいのありそうな感じ。
優秀な外科医だったけど、女の子の手術に失敗して、女の子が死んじゃったことで
自暴自棄になって酒浸りな役なんだけど、雅婷に出会ったことで、持ち直していく感じだね。
酒浸りでも、妊娠してる雅婷から荷物を持ってあげようとしたり、
不審者の対応に追われてる齊天と違って、真っ先に雅婷を病院へ連れて行くように叫んだり。
素敵なんだよね~。普段ブスッとしてるのに、ちょっと笑うところとか。
齊天は…第一印象が悪かったけど、この第2集はものすごく印象アップ。
妊娠が分かったとたんに優しいのもどうかと思うけど、コーヒーをすかさず取り上げたり、
真っ先に雅婷を抱き上げて、ずっと抱き上げたままってのもいい!
車の中でもずっと雅婷を励まし続けてさー、ラマーズ法はどうかと思うけど、
呼吸に集中することで痛みから意識をそらすためって説明しちゃってたけどね。

いいよね~姫状態!!
3人の王子(?)に囲まれてさー。

てか、看護師(啾咪@Albee)に驚いた!「真愛趁現在」のあのAlbeeじゃん!
声が特徴的だからさ、んんんん?と思ったら、やっぱりAlbeeだった。

さて、このドラマOPとEDの映像がすごく素敵なんだよ~。
なんか、すごーく幸せな気分になる映像なのー。


王傳一が歌うOP曲「遇見幸福300天」

解偉苓が歌うED曲「幸福者」
スポンサーサイト
 

Comment


非公開コメント

涙(不良熊猫)

Author:涙(不良熊猫)
2012/1/1 某所から引っ越してきました。
それ以前の記事・動画・画像に関しては、見れなくても見れなくなっても修正はしません、あしからず。

三十路、負け犬!
この道は果てしない(涙)
そんな涙の日々の記録
(要するに、日記です。)

気の合う人大募集です。
読み逃げする人は嫌いです。

※注意ごとに関しては、下記「お知らせ」を一読ください。

徒然・・・ (339)
徒然・・・ (561)
国外TV視聴 (0)
台湾のドラマ (2065)
櫻野3加1 (10)
中華明星新聞... (39)
惡作劇2吻 (279)
蜂蜜幸運草 (49)
欣怡日記 (47)
命中注定我愛你 (134)
命中注定我愛你字幕入り (71)
光陰的故事 (6)
不良笑花 (21)
無敵珊寶妹 (7)
王子變青蛙 (6)
我的億萬麵包 (6)
ハートに命中100% (6)
敗犬女王 (37)
波麗士大人 (1)
桃花小妹 (11)
痞子英雄 (9)
福氣又安康 (184)
福氣又安康(2) (17)
下一站幸福 (234)
下一站 幸福(2) (23)
海派甜心 (4)
就想?著妳 (2)
偷心大聖PS男 (28)
呼叫大明星 (10)
鍾無艷 (5)
國民英雄 (1)
醉後決定愛上你 (11)
我的排隊情人 (2)
愛在桐花紛飛時 (1)
我可能不會愛你 (5)
真心請按兩次鈴 (24)
記得、我們有約 (5)
真的漢子 (1)
真愛找麻煩 (202)
小資女孩向前衝 (12)
粉愛粉愛你 (11)
向前走向愛走 (4)
溫柔的慈悲 (2)
愛上巧克力 (126)
再一次心跳 (11)
心城市故事 (4)
小孩大人 (26)
全家微電影 (5)
Canon微電影 (6)
微電影 その他 (15)
給愛麗絲的奇蹟 (2)
螺絲小姐要出嫁 (34)
真愛趁現在 (139)
我租了一個情人 (4)
戀夏38度 (2)
美味的想念 (15)
兩個爸爸 (7)
大紅帽與小野狼 (4)
真愛黒白配 (43)
愛上兩個我 (1)
喜歡・一個人 (4)
你照亮我星球 (2)
韓国のドラマ (95)
韓国版花より男子 (33)
成均館緋聞 (21)
大陸のドラマ (28)
幸福最晴天 (4)
星愿同行 (4)
幸福三顆星 (5)
台湾ドラマの遍歴 (5)
日本のドラマ (19)
台湾旅行 (25)
トラックバックテーマ (77)
未分類 (12)

現在の閲覧者数:

このブログをリンクに追加する

★2010/3/4~2010/6/4 までの記事は、上のリンクから「雨の音(痞客邦)」を見てください。

★リンクをする方は一言ください。
★応援コメントを残してくださるとありがたいです。

★★ここにあるドラマの中国語訳に関しては充分に私の意訳でございます。間違いも多々含まれていると思いますので、絶対に転載などはしないでください。

★★ブロとも申請は受け付けていません。PASSWORDが必要な記事については、メールフォームまたはコメント欄にメアド付きでのコメント、ツイのDMなどで承っています。ただし、コメント欄、メール、ツイなどで交流のある方にお教えしたいと思います。まずは楽しく読んでくれたかどうか、コメントを残すところから始めましょう。むかーしコメントしたことある方は、その時のHNも添えてご連絡ください。

名前:
メール:
件名:
本文:

 
*Template By-MoMo.ka* Copyright © 2017 雨過晴天 -yu guo qing tian-, all rights reserved.
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。